Le nouveau Dracula....

 

J'oublie ma folie

Soir d'amertume
Noyé au fond d'un verre
Voyant la lune
Etouffer mes chimères

J'me surprends à sourire
Quand ma mémoire s'endort
L'alcool me délivre
Du naufrage que subit mon sort

J'oublie ma folie
J'oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m'emporte
J'oublie ma folie
Tous mes remords
J'oublie ma folie
Celle qui m'a tout pris

Quand la raison
N'est plus qu'une illusion
Et que ma tête
Est l'esclave du bourbon
Je joue les sadiques
Comme un marquis foutu
Devant un public
Encore bien plus corrompu

J'oublie ma folie
J'oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m'emporte
J'oublie ma folie
Tous mes remords
J'oublie ma folie
Celle qui m'a tout pris

Quand le temps s'arrête
Sur le fil de ma vie
La peur me guette
Parce que j'ai tout compris
Je n'ai plus rien à dire
Je n'ai plus rien à faire
Qu'à vivre en solitaire
Oublier cette folie
Qui m'appelle

J'me surprends à sourire
Quand ma mémoire s'endort
L'alcool me delivre
Du naufrage que subit mon sort

J'oublie ma folie
J'oublie encore
Tous les soirs je prie
Que le diable m'emporte
J'oublie ma folie
Tous mes remords
J'oublie ma folie
Celle qui m'a tout pris
J'oublie ma folie
Celle qui m'a tout pris

Vivre sa vie

Laissez l'amour à ceux qui s'aiment
Laissez l'enfance à nos enfants
Qu'ils vivent leurs rêves
D'être un jour plus grands
Y'a trop de larmes, personne n'entend

Laissez le temps pour devenir
Laissez une chance à cet avenir
Les gestes, les regards faut se donner
Un peu d'amour à nos idées

Et vivre sa vie
Plus fort la sienne
Mieux qu'une autre à demi
Vivre sa vie
Quoi qu'il advienne
Si c'est écrit
Vivre sa vie

Laissez le jour pour qu'il se lève
Une fois encore dans la lumière
Laissez aux étoiles, garder les absents
Faut tant d'amour pour être grand

Se laisser croire qu'on peut y croire
Et juste continuer son histoire
Se croire immortel, qui sait au ciel
Si les anges n'ont pas de modèles

Et vivre sa vie
Plus fort la sienne
Mieux qu'une autre à demi
Vivre sa vie
Qu'on s'en souvienne
Avant d'être partis

Vivre sa vie
Plus fort la sienne
Mieux qu'une autre à demi
Vivre sa vie
Quoi qu'il advienne
Si c'est écrit
Vivre sa vie
Vivre sa vie

Medley (opéras rock)

( Mourir comme lui, S.O.S d'un terrien en détresse, Lune/Moon, Florence, Le temps des cathédrales )

Seul dans ma peau
De desperado
Je suis comme lui
Mais sans son génie
Un être humain
Ce n'est pas rien
Qu'un tas de boue
Qui se tient debout

Un être humain
C'est aussi quelqu'un
Qui tend les mains
Qui a besoin
D'un peu d'amour

Mourir comme lui
Je voudrais
Mourir comme lui
Avant d'avoir gâché ma vie
A trop vouloir
Vivre comme lui

 

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S. d'un terrien en détresse

J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut

J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

 

Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
Bel
Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
Le chant de la terre
Entends le cri d'un homme qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle qu'il aime
D'un amour mortel
Lune

Moon
Please don't disappear
Before
You have time to hear
Just hear
How cries the heart
Of the human beast
Please hear the cry
Quasimodo cries
He cries
For his heart is full
His voice
Over mountain flies
So high
That I know it flies to you
Moon
See
How this man aspires
To join
His poor voice with angels
Moon

 

Parlez-moi de Florence
Et de la Renaissance
Parlez-moi de Bramante
Et de l'Enfer de Dante

A Florence on raconte
Que la terre serait ronde
Et qu'il y aurait un autre
Continent dans ce monde

Des bateaux sont partis déjà sur l'océan
Pour y chercher la porte de la route des Indes

Luther va réécrire le Nouveau Testament
Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde

Ceci tuera cela
Ceci tuera cela

 

C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir

Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siécles à venir

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire

L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains

Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire

L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire

L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville

Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux-mille
Est prévue pour l'an deux-mille

Ailleurs c'est comme ici

Ailleurs c'est comme ici, c'est pareil, y'a la nuit et le soleil
Un passé souvent si lourd à porter mais comment l'oublier
Ailleurs c'est comme ici, mêmes prières, au ciel et sur terre
Personne n'est jamais sûr de son chemin, comment fuir son destin

Il cherche la lumière, pour lui sa vie se trouve derrière
Tout est question de chance, on n'achète pas sa naissance
Il croit et désespère car la peur est sans frontières
Il rêve souvent d'un endroit où il aurait le choix
Ailleurs c'est comme ici, c'est pareil, la nuit, le soleil
Y'a le silence puis le bruit des bombes et les têtes qui tombent

Ailleurs c'est comme ici, y'a la foi, d'autres n'y croient pas
Tout l'monde s'étonne que la terre est instable,
nul ne se sent coupable
Ailleurs c'est comme ici, mauvaise foi,
on montre du doigt
Est-ce que le monde se remettra en question,
faudra une transfusion

Il marche solitaire, il sait qu'on est tout seul sur terre
Errant de ville en ville, il cherche un exil
Questions sur l'avenir, comment brûler les souvenirs
Il rêve d'un peu d'amnésie, pour s'donner du répit
Ailleurs c'est comme ici, c'est pareil, la nuit, le soleil
Certains combattent pour donner la vie,
d'autres lèvent des fusils
Ailleurs c'est comme ici

Ailleurs c'est comme ici, les mêmes joies, la peine et l'effroi
Un présent pas si facile à porter pour pouvoir avancer
Ailleurs c'est comme ici, c'est pareil, y'a la nuit, le soleil
Certains jugent et condamnent en violence, les autres pensent en silence

Il marche solitaire, il sait qu'on est tout seul sur terre
Errant de ville en ville, il cherche un exil
Questions sur l'avenir, comment brûler les souvenirs
Il rêve d'un peu d'amnésie, pour s'donner du répit

Ailleurs c'est comme ici, c'est pareil, y'a la nuit, le soleil
On croît que le bonheur est toujours ailleurs
Mais y'a pas d'endroit meilleur...
On croît que le bonheur est toujours ailleurs
Y'a pas d'endroit meilleur...
On croît que le bonheur est toujours ailleurs
Y'a pas d'endroit meilleur... Non...

Coriace

J'ai tout enfoui, je suis coriace
Je me suis construit une carapace
Je suis comme la rivière lorsque l'hiver s'endort
Avec un coeur de glace froid comme le nord...

Vous qui méprisez... méprisez mes tourments
Vous n'avez rien compris, non... je ne suis que du vent
Vous ne vous moquerez plus des douleurs qui me hantent
Vous tous qui condamnez mon silence...

Emportez-moi... écoutez-moi... entendez-moi...
J'ai le coeur qui pleure et qui hurle de douleur

A vous que j'ai aimé pendant de longues années
Mes yeux vous porteront un regard d'étranger
La vie m'a fait la guerre et le temps me dévore
Rive sans lumière dans mon décor

Emportez-moi... écoutez-moi... entendez-moi...
J'ai le coeur qui pleure et qui hurle de douleur

Je ne suis plus de votre monde
Je vis sans couleurs, je vis dans l'ombre
Sur cette île endormie mon silence est un cri,
oui
Il a tout dit

J'ai tout enfoui, je suis coriace
Je me suis construit une carapace

Emportez-moi... écoutez-moi... entendez-moi...
J'ai le coeur qui pleure et qui hurle de douleur
Emportez-moi... écoutez-moi... entendez-moi...
Je me veux ailleurs, loin de la douleur
Emportez-moi...

Se rêver

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Dans mes valises
Tant de nuits blanches
T'avais si peur
T'avais si froid
J'ai déjà fait
Ce chemin là

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Viendra la brise
Dans nos silences
Pour éloigner
Les oiseaux noirs
Les mots usés
Dans nos mémoires

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Il faut se rêver mon amour
Malgré ce monde d'indifférence
Rêver la nuit, rêver le jour

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Il faut se rêver mon amour
Rêver sa part d'éternité
Rêver la nuit, rêver le jour

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Y'a d'autres rives
Le ciel immense
Y'a tous ces feux
Faits d'espérance
C'est pour nous deux
La lune qui danse

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
La terre promise
Les jours de chance
Sont dans les choses
Sans importance
Sont à l'abri
Dans l'innocence

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Il faut se rêver mon amour
Malgré ce monde d'indifférence
Rêver la nuit, rêver le jour

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Il faut se rêver mon amour
Rêver sa part d'éternité
Rêver la nuit, rêver le jour

Quoi que l'on dise
Quoi que l'on pense
Dans mes valises
Tant de nuits blanches
T'avais si peur
T'avais si froid
J'ai déjà fait
Ce chemin là

Diego

Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu'il pensait si fort
Dehors, dehors il fait chaud
Des milliers d'oiseaux
S'envolent sans effort

Mais quel, quel est ce pays
Où frappe la nuit
La loi du plus fort
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
S'endort peut-être

Et moi qui danse ma vie
Qui chante et qui rit
Je pense a lui
Diego, libre dans sa tête
Derrière sa fenêtre
Déjà mort peut-être

Aime

Dors
Toi qui ne sais pas encore
Tout ce qui t'attend dehors
Quand la vie
Te jett'ra dans la gueule du loup

Quand tu reviens de l'école
En me posant des colles
Sur la vie ou tout autre sujet tabou

Moi je te dis: Aime
C'est la seul' vraie raison de vivre
Le plus dur des chemins à suivre
Ça ne s'apprend pas dans les livres

Aime
C'est la loi de la Bible... Le rêve encor' possible
D'un univers... où tous les hommes seraient des frères

Voilà pourquoi
Moi je te dis: Aime

Mords aux fruits du paradis
Vis ta vie sans interdits
Oublie même
Tout ce que l'on t'aura appris

Et comme, comme l'animal qui a froid
Comme l'animal qui a faim
Il faudra bien
Que seul tu apprennes à survivre

Moi je te dis: Aime
C'est la seul' vraie raison de vivre
Le plus dur des chemins à suivre
Ça ne s'apprend pas dans les livres

Aime
C'est la loi de la Bible... Le rêve encor' possible
D'un univers... où tous les hommes seraient des frères
Voilà pourquoi
Moi je te dis: Aime

C'est la seul' vraie raison de vivre
Le plus dur des chemins à suivre
Ça ne s'apprend pas dans les livres

Aime
Fais-en ta règle d'or... Contre la loi du plus fort
Et quoi qu'il advienne
Je voudrais que tu te souviennes
D'un seul mot de ton père... Aime

Miserere

Miserere miserere
Miserere misero me
Pero brindo alla vita

Ma che mistero è la mia vita
Che mistero
Sono un peccatore
Nella ottantamila
Un menzognero
Ma dove sono e cosa faccio
Come vivo
Vivo nell'anima del mondo
Verso nel vivere profondo

Miserere misero me
Pero brindo alla vita

Io sono santo
Che ti ha tradito
Quando eri solo
E qui poltrone
Osserva il mondo
Dal cielo
E vedo il mare l'onda
Le foreste
E vedo me che
Vivo nell'anima del mondo
Verso nel vivere profondo

Miserere misero me
Pero brindo alla vita

Se c'è una notte
Buia abbastanza
Nascondermi nascondermi
Se c'è una luce una speranza
Sole magnifico che splendi
Dentro me

Dammi la gioia di vivere
Che ancora non c'è
Miserere misero me
Quella gioia
Di vivere che forse
Ancora non c'è

Aimons-nous / Ils s'aiment

Aimons-nous quand même
Aimons-nous jour après jour
Aimons-nous quand même
Aimons-nous malgré l'amour
Aimons-nous de rage
Aimons-nous mais sans pitié
Aimons-nous en cage
Aimons-nous sans amitié

Deux mille ans de haine
N'ont rien changé à l'amour
Pour briser nos chaînes
Sonnent canons et tambours
C'est l'amour qui gronde
L'amour avance à grands pas
Détruira le monde
Par l'amour, tu combats

Je t'aime, tu m'aimes, il s'aime
Nous nous aimons
Vous vous aimez
Ils s'aiment

Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces
Et les grands tourments
Ils s'aiment tout hésitants
Découvrant l'amour
Et découvrant le temps

Y'a quelqu'un qui se moque
J'entends quelqu'un qui se moque
Se moque de quoi
Se moque de qui

Ils s'aiment comme des enfants
Amour plein d'espoir, impatient
Et malgré les regards
Remplis de désespoir
Malgré les statistiques
Ils s'aiment comme des enfants

Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu'aux dents
Ils s'aiment comme des enfants
Comme avant les menaces
Et les grands tourments
Et si tout doit sauter
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les
Laissons-les
Laissons-les s'aimer

On vit sans histoire
Lorsqu'on vit sans aimer
L'amour c'est la gloire
La puissance et l'amitié
Aimons-nous sans contrainte
Aimons-nous comme il se doit
Resserrons l'étreinte
Qui nous étouffera de joie

Je t'aime, tu m'aimes, il s'aime
Nous nous aimons
Vous vous aimez
Ils s'aiment
S' aimeront...

In your eyes

Love, I get so lost, sometimes
Days pass and this emptiness fills my heart
When I want to run away
I drive off in my car
But whichever way I go
I come back to the place you are

All my instincts, they return
And the grand facade, so soon will burn
Without a noise, without my pride
I reach out from the inside

Oh, in your eyes
The light the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
I see the doorway of a thousand churches
In your eyes
The resolution of all my fruitless searches
Oh, I see the light and the heat
Oh, I wanna be that complete
I wanna touch the light
And the heat I see in your eyes

Love, I don't like to see so much pain
So much wasted and this moment keeps slippin' away
I get so tired of workin' so hard for my survival
I look to the time with you to keep me awake and alive

Oh, but all my instincts, they return
And the grand facade so soon will burn
Without a noise, without my pride
I reach out from the inside

Oh, in your eyes
The light the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
I see the doorway of a thousand churches
In your eyes
The resolution
In your eyes
Of all my endless searches
Oh, I see the light and the heat
In your eyes
Oh, I wanna be that complete
I wanna touch the light
The heat I see in your eyes

Oh, in your eyes
The light the heat
I am complete
I see the doorway of a thousand churches
The resolution of all my endless searches
Oh, I see the light and the heat

I wanna touch the light, the heat
I see in your eyes
In your eyes

Brother to brother

Brother to brother
Now we must join our hearts and hands
Yeah, if we love one another
We hold the key to the promised land

Think of all that we've been through
The shucks and jives and royal blue
Let us pray our time will come
When this world will live as one

Brother to brother
Don't let the devil get you down
Oh 'cause it's bread and it's butter
That makes this whole damn world
Go round and round

Don't you know where we went wrong
Tell me why the lines are drawn
And let us break our bound'ries down
Live our lives on common ground

Mothers and fathers
Where will tomorrow's children be
Brother, my brother
Let us live our lives in peace

Brother to brother
Brother to brother

Oh my brother, my brother, my brother, my brother
Oh my brother, my brother, my brother, my brother

Brother, my brother
Brother, my brother, my sister
And my brother, my brother
My brother, my brother, my brother
Oh, my sister, my sister
Sister, my sister, sister
Oh, my er, my sister

Vivo per lei

Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordocome ma
Mi è entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perchè mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso

Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle nous dessine, après l'amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre coeur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours

E' una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte la morte è
Lontana io vivo per lei

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
E un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città, in città
Soffrire un po ma almeno io vivo

Je serais perdu sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l'appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Elle nous ressemble encore tu vois
Anche in un domani duro

J'existe enfin je sais pourquoi
Ogni giorno
Una conquista
La protagonista
Sara sempre lei...

Vivo per lei perchè oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perchè la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Elle est musique, elle a des ailes
Elle m'a donné la clé du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe par elle

Vivo per lei la musica
J'existe pour vous
Vivo per lei è unica
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei